Chi gioca al casinò Vortex (il "casinò"), sia per divertimento che con per denaro reale, accetta un accordo tra il giocatore e la Società al quale il giocatore è vincolato tramite i termini e condizioni ivi indicati. Il giocatore accetta che l’accordo tra il giocatore e il casinò sia vincolante e che sia l’unico accordo a governare la relazione tra il giocatore e il casinò, e che pertanto escluda qualsiasi altro accordo, dichiarazione e disposizione. Ogni clausola presente in questi termini e condizioni è da intendersi come separata e divisibile dalle altre. Qualora una qualsiasi delle suddette clausole si riveli nulla, non valida o non applicabile per qualsivoglia motivo, i termini e condizioni rimanenti rimarranno in pieno vigore ed effetto. I seguenti termini e condizioni governano l’utilizzo del sito web e del casinò online di Vortex: Il casinò si riserva il diritto di modificare questi Termini e condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Le modifiche ai Termini e condizioni vengono effettuate a sola discrezione della gestione del casinò. È responsabilità del giocatore tenersi aggiornato su regolamenti, termini e condizioni. L’utente deve comprendere e accettare che la nostra Società non è in grado di fornire consigli legali.

1 - OBBLIGHI DEL GIOCATORE

1.1. Giocando al casinò Vortex, il giocatore dichiara e garantisce di aver compreso e accettato i presenti Termini e condizioni.
1.2. La partecipazione alle attività e ai giochi del Casinò (il “Gioco”) è riservata ai residenti dei distretti legali nei quali tale partecipazione è legale e non proibita. La partecipazione al Gioco non può essere considerata possibile dove ciò è proibito dalla legge.
1.3. L’utilizzo del Casinò è riservato ai maggiorenni, come stabilito dalla legislazione vigente nel paese di residenza dell’utente. È consentito partecipare ad eventi relativi al gioco d’azzardo solo se la partecipazione è legale e avviene in conformità con la legislazione vigente nel paese dal quale si effettua la connessione. L’utente comprende e accetta che la nostra Società non può fornire consigli legali. L’utente deve avere almeno 18 anni per utilizzare il nostro servizio.
1.4. È responsabilità del giocatore assicurarsi, prima di iscriversi al casinò e di accettare questi termini e condizioni, di non violare alcuna legge nel proprio paese di residenza. A causa della natura di internet, la Società non può limitare l’accesso nei paesi in cui il gioco d’azzardo non è legale. I servizi e i prodotti descritti potrebbero quindi non essere disponibili nel luogo di residenza dell’utente. Se l’utente accede al sito da una di queste giurisdizioni, non deve in nessun modo considerare i contenuti di questo sito come un’offerta o un sollecito di un’offerta per acquistare qualsiasi prodotto o servizio dalla Società. L’utilizzo del sito è riservato esclusivamente a persone che risiedono in giurisdizioni dove i prodotti e servizi della compagnia possono essere legalmente offerti.
1.5. Creando un account e diventando un giocatore del casinò, sia per divertimento che con soldi reali, l’utente garantisce l’autenticità e l’accuratezza di tutte le informazioni inviate. Se la Società determina che un qualsiasi dato fornito dal giocatore è falso, la stessa si riserva il diritto di sospendere l’account del giocatore e il relativo saldo. L’account sarà sospeso per tutto il tempo necessario alla Società per determinare, a sua sola discrezione, l’autenticità e l’accuratezza dei dati del giocatore. Giocando a qualsiasi gioco del casinò, il giocatore garantisce di conoscere le regole del detto gioco e di essere a conoscenza del fatto che le regole del gioco stesso sono disponibili utilizzando la funzione “aiuto” del casinò.
1.6. La Società si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta di iscrizione al casinò o di sospendere i privilegi di un membro esistente senza alcun preavviso e a sola discrezione della Società. Effettuando puntate presso il casinò, il giocatore il carattere volontario della sua azione e che essa equivale a scommettere. La partecipazione comporta il rischio di perdita di denaro e la Società non può essere considerata responsabile, in qualsiasi circostanza, di qualsiasi perdita o danno subita dal giocatore utilizzando i servizi del Casinò.

2 – TERMINI GENERALI

2.1. Ogni giocatore del Vortex Casinò può creare un solo account. Gli account multipli saranno chiusi e qualsiasi vincita o richiesta verrà rimossa.
2.2. Gli impiegati del Vortex Casinò, sussidiari e affiliati, licenziatari, distributori, pubblicitari, agenzie, società affiliate e membri familiari diretti non possono giocare presso il nostro casinò.
2.3. Il casinò e i suoi giochi sono da intendersi a solo scopo di intrattenimento. Per giocare non è richiesto un deposito. È possibile giocare per divertimento registrando un account come ospite. Giocando su Vortex Casinò, l’utente riconosce e accetta di giocare a proprio rischio e di non trovare i giochi o il casinò offensivi o ingiusti.
2.4. L’utente è il solo responsabile per il mantenimento della riservatezza dei dati relativi al proprio account e dalla protezione di questi dati da terzi.
2.5. Vortex Casinò si riserva il diritto a chiudere l’account di un giocatore senza preavviso. Qualsiasi saldo o somma in attesa durante tale cancellazione potrà essere restituito al giocatore, ma il casinò si riserva il diritto di confiscare qualsiasi saldo o ricavo in attesa per le seguenti ragioni:
a. Se il casinò ha delle prove per ritenere che il giocatore possieda più di un account attivo presso il Vortex Casinò.
b. Se il nome sull’account del giocatore non corrisponde al nome sulla carta di credito utilizzata per creare un deposito sull’account.
c. Se il giocatore partecipa a una promozione del casinò e richiede un ritiro prima di soddisfare i requisiti della detta promozione.
d. Se il giocatore fornisce dati di registrazione, di account o di identificazione non corretti o imprecisi.
e. Se il giocatore non è maggiorenne.
f. Se il giocatore risiede in un luogo dove la partecipazione al gioco d’azzardo online è proibita o illegale.
g. Se l’account sul casinò del giocatore è stato utilizzato da un’altra persona, con o senza il consenso del giocatore stesso.
h. Se il giocatore è legato ad attività fraudolente, sospetti di gioco irregolare, gioco come parte di consorzio o utilizzo di software, computer o sistemi progettati per battere il casinò.
i. Se l’osservazione dello schema di gioco del giocatore suggerisce che il giocatore non stia giocando seguendo lo spirito del gioco o stia deliberatamente giocando con rischio minimo per ricevere i soldi dei bonus.
j. Se sono stati rilevati comportamenti fraudolenti presso altri casinò.
Nel caso in cui la Società sospetti lo svolgersi di frodi o attività fraudolenta da parte del giocatore o versamenti riaddebitati, la Società ha il diritto di trattenere qualsiasi somma dall’account del giocatore in eccesso al deposito originale e, se stabilito necessario dalla Società, avviare qualsiasi procedura legale per raccogliere ogni pagamento dovuto dal giocatore stesso. Il giocatore accetta di corrispondere qualsiasi pagamento e tariffa dovuta alla Società o alle eventuali società di riscossione relativamente al suo utilizzo del casinò online. Inoltre, il giocatore accetta di non richiedere restituzioni o rinunciare o annullare o in qualsiasi altro modo invertire qualsiasi deposito. In tali casi, tutte le eventuali vincite saranno ritenute non valide e il giocatore dovrà compensare la Società per tali depositi non corrisposti, inclusa qualsiasi spesa affrontata dalla Società nel processo di raccolta dei depositi.
2.6. Qualsiasi attitivà fraudolenta o sospetta sarà riportata a forze dell’ordine, banche e società di carte di credito, oltre ai dati di identificazione e indirizzo email del giocatore.
2.7. Se il giocatore non effettua l’accesso al proprio account sul casinò per un periodo di 180 giorni, il saldo del suo account verrà ceduto alla Società. Tutti gli account sospesi per 6 mesi saranno considerati inattivi e verranno chiusi.

3- ACCOUNT E PASSWORD

3.1. La Società permette la creazione di un solo account sul casinò per nucleo familiare, computer, indirizzo, indirizzo email e indirizzo IP.
3.2. L’utente è il solo responsabile della conservazione sicura e segreta del numero del suo account e della sua password. Non deve essere permesso a nessun’altra persona, inclusi senza limitazioni i minorenni, di utilizzare o riutilizzare il proprio account, accedere e/o utilizzare qualsiasi materiale o dato dal sito web, accettare qualsiasi Premio o partecipare ai giochi. L’utente è l’unico responsabile di qualsiasi acquisto e/o perdita effettuato sul suo account.
3.3. Il giocatore si assume la piena responsabilità e accetta di non ritenere responsabile la Società di qualsiasi perdita o danno risultante dall’impossibilità di mantenere segreto il numero del proprio account o la propria password.

4 - PREMI E VINCITE

4.1. Il casinò si riserva il diritto di richiedere documentazione a scopo identificativo prima di garantire l’effettuazione di depositi o ritiri dall’account del giocatore.
4.2. La somma minima richiesta per effettuare un deposito è di 25€/$/£. I depositi effettuati senza alcun bonus devono essere giocati almeno una volta (1x) per poter richiedere un ritiro. I depositi effettuati come parte di una promozione sono soggetti ai Termini e condizioni di dette promozioni.
4.3. La somma massima di un ritiro singolo è di 2000€/$/£. Somme superiori saranno pagate a rate, con ogni rata non superiore a 2000€/$/£. Le rate saranno corrisposte ogni 2 settimane.
4.4. La somma minima per un ritiro è di 100€/$/£.
4.5. Per rendere un account disponibile per il ritiro, il giocatore dovrà aver effettuato almeno un deposito di verifica nel casinò. I giocatori che non hanno mai effettuato un deposito non riceveranno l’autorizzazione al ritiro.
4.6. Tutte le vincite derivanti da un deposito di 25-100 $ / £ / €, sono limitate a un prelievo massimo di 10 volte il deposito. Bonus gratis, cashback, reverse sono limitate a un prelievo massimo di 5 volte .In situazioni di circostanze straordinarie, il Casinò si riserva il diritto di rinunciare al limite di prelievo. Le vincite derivanti da un deposito di 101 $ £ / € o superiore /, non sono vincolate dal suddetto limite di ritiro.
4.7. I giocatori che vinceranno una somma ritenuta degna di riconoscimento pubblico da parte del casinò accetteranno a rendere disponibile il proprio nome con l’iniziale del cognome (ad esempio Mario R.) disponibile per qualsiasi evento organizzato dal casinò in relazione a tale vincita senza alcun compenso aggiuntivo. Il casinò rispetterà completamente la privacy dell’utente in detto evento.
4.8. Il giocatore è il solo responsabile per il pagamento di qualsiasi tassa e imposta legata alle eventuali vincite presso il nostro casinò.

5- IL SERVIZIO

5.1. Il Servizio e il Software sono forniti secondo il concetto di “così com’è”. Non presentiamo alcuna garanzia, esplicita o implicita, in relazione a qualità, adattabilità allo scopo, completezza o precisione del Servizio o del Software.
5.2. Non possiamo essere ritenuti responsabili per malfunzionamenti di sistema, guasti al servizio di telecomunicazioni o alla connessione a internet o di eventuali tentativi di partecipazione ai giochi tramite metodi o modalità non previsti da noi
5.3. Non possiamo garantire che non si verifichino eventuali problemi al servizio, ma correggeremo tutti i problemi nel tempo minimo ragionevole. Qualora si notasse un guasto, si deve riportare il problema via email o a mezzo scritto al Servizio Clienti.
5.4. Anche se prendiamo tutte le misure necessarie per assicurarci che il Software e i file siano privi di virus, non possiamo garantire che il Software e i file siano al sicuro da questi problemi. È responsabilità del giocatore proteggere il suo sistema ed essere nella posizione di reinstallare dati o programmi persi a causa di eventuali virus.
5.5. Possiamo sospendere l’intero Servizio o qualsiasi sua parte per qualsiasi ragione a nostra sola discrezione. In caso ciò avvenga, non ci impegnamo a fornire eventuale preavviso su tale sospensione. Ripristineremo l’utilizzo dei Servizi entro un tempo ragionevole dopo la sospensione temporanea.
5.6. In caso di malfunzionamento del Sistema, tutte le puntate sono da considerarsi non valide.
5.7. In caso di qualsiasi disputa relativa a risultati dei Giochi, è necessario inviare il proprio reclamo al casinò a mezzo scritto entro quattordici (14) giorni. In caso di discrepanza tra il risultato indicato nel software del casinò del giocatore e il software del server del casinò, il risultato del software del server del casinò deve essere considerato ufficiale e decisivo per la determinazione del risultato del Gioco.

6- AMBIENTI CONDIVISI

6.1. Possiamo imporre qualsiasi limite o condizione che a nostra sola discrezione, riteniamo applicabile a qualsiasi individuo che apra o cerchi di aprire un account presso il nostro casino da un computer situato in un ambiente condiviso.
6.2. Tutte le puntate effettuate presso Vortex Casinò devono essere elaborate tramite l’interfaccia utente creata dal casinò. Effettuare puntate tramite altri mezzi, come i “robot”, è proibito. Se dovesse supporre l’utilizzo di software non approvato, il casinò si riserva il diritto di considerare tali puntate non valide e cancellerà l’account del giocatore con effetto immediato.
6.3. Vortex casinò si riserva il diritto di confiscare qualsiasi ritiro collegato ad attività fraudolenta.
6.4. I materiali dei Giochi (ottenuti elettronicamente o in altro modo) sono automaticamente invalidati se contraffatti, mutilati, alterati o manomessi in qualsiasi modo, illeggibili, riprodotti elettronicamente o meccanicamente, ottenuti utilizzando canali non approvati o se contengono errori di stampa, produzione, tipografici, meccanici, elettronici o di qualsiasi altro tipo. La responsabilità per i materiali del Gioco contenenti qualsiasi errore è limitata alla sostituzione dello stesso.
6.5. Qualsiasi materiale inviato per la richiesta di premi diventa automaticamente proprietà della Società e non sarà restituito. La Società non è responsabile per perdite, ritardi, illeggibilità, incompletezza, errori nell’invio di richieste di premi o altro.

7- PROPRIETÀ INTELLETTUALE

7.1. Con il presente accordo garantiamo al giocatore il diritto revocabile, non esclusivo e non trasferibile a utilizzare il sito web e il software del casinò e tutti i contenuti derivati dal sito web e dal software del casinò, inclusi i relativi copyright e diritti di proprietà intellettuale legati ai Servizi in conformità con i presenti Termini e condizioni.
7.2. Il giocatore riconosce e accetta che tutti i copyright, marchi di fabbrica e altri diritti di proprietà intellettuale presenti in tutti i materiali o contenuti forniti come parte del sito web e del software del casinò rimangano conferiti a noi o ai nostri licenziatari. Il giocatore riceve il permesso di utilizzare questi materiali esclusivamente su autorizzazione espressa da parte nostra o dei nostri licenziatari.
7.3. Il giocatore riconosce e accetta che tutti i materiali e contenuti del sito web del casinò siano resi disponibili esclusivamente per utilizzo personale non commerciale e che sia consentito scaricare tali materiali e contenuti solo su un computer a tale scopo. Qualsiasi altro utilizzo di tale materiali e contenuti è strettamente proibito. L’utente accetta di non copiare, riprodurre, trasmettere, pubblicare, visualizzare, distribuire, utilizzare commercialmente, manomettere o creare lavori derivativi di tali materiali e contenuti (e di non assistere o facilitare terzi in una qualsiasi delle suddette operazioni) .

La versione inglese dei presenti termini prevale su qualsiasi altra versione in qualsiasi altra lingua